Trendwatchers zijn zo bezig met technologie en de toekomst dat ze mensen daarin soms vergeten.